

Красиві відповідники
Найпоширеніші помилки в українській мові, які трапляються навіть у носіїв – це русизми. Тож їх варто уникати. Варто пам'ятати, що українська мова багата та милозвучна, тож майже будь-який вираз має красивий відповідник у рідній мові.
Мовознавиця Лариса Чемерис розповіла, як правильно сказати «мне обидно» українською мовою.
Слово «обида» українською перекладається як «образа», «кривда», «прикрість». Саме цими словами варто замінити поширений русизм.
Рідною мовою «мне обидно» найкраще перекласти як «мені прикро», радить запам’ятати Лариса Чемерис.
Приклади використання:
Також є ще кілька виразів, якщо потрібно ввічливо, але чесно повідомити про свої негативні емоції, то можна сказати так: «мені боляче», «мене це кривдить» або «мене це ображає».
Радіо Трек: НОВИНИ
Рейтинг маєтків зіркових втікачів: як виглядають закордонні будинки Винника і Влада Ями
Яка частина свинини найжирніша, а яка – найсмачніша?
Просто киньте це при посадці в лунку: зберете по три відра картоплі з куща
Це не шипшина, й не журавлина: чай з цією ягодою входить у список найкорисніших для здоров'я
Не мають щастя в особистому житті: жіночі імена, які псують життя своїм власницям
«Утро вечера мудренее»: як правильно сказати цю фразу українською мовою?
«Першіння» при кашлі: чому це помилка і як правильно сказати українською?
Не Свєта і не Лєна: як правильно вживати зменшені форми жіночих імен?
Не Даша й не Наташа: як звучать українською русифіковані жіночі імена?
Як сказати українською «первый блин комом»? Відповідь вас здивує
У Рівному шукають вівчарку по кличці Луна. Зелений ошийник, зникла в районі Боярки 5 лютого. Номери власників: 0969732925
Біля магазина «Копійка» на розі вулиць Грушевського та Гайдамацької (колишня Струтинської) знайшли ключі. Телефонувати за номером: 0689097415
Втрачено чорну сумку - шопер з малюнком палаючий кремль в районі Автовокзалу, садок 56. В сумці були дитячий рюкзак та дитяча сумочка з іграшковим птахом папугою.