«Першіння» при кашлі: чому це помилка і як правильно сказати українською?

Пояснення мовознавця

Мовознавець Олександр Авраменко розповів, як правильно сказати українською мовою «першіння» в горлі під час застуди.

За словами експерта, «льодяники при кашлі та першінні» пишуть в рекламі лікарських засобів, однак так говорити неправильно.

В українських словниках немає слова «першіння». Воно є спотворенням російського слова «першение».

 

Варто запам'ятати, що таке неприємне явище у вигляді подразнення та лоскоту у горлі треба називати словом «пирхота».

Тоді як дієслово «першит» має відповідник в українській мові - «дере» в горлі.

- До речі, не льодяники при кашлі та пирхотінні, а проти кашлю та пирхоти, - наголосив мовний фахівець Олександр Авраменко.

Радіо Трек: НОВИНИ

Радіо ТРЕК у Telegram · Twitter · Facebook.
Viber: 063-734-106-4

Анна Карпець

Відкрити плей-лист

Собаку по кличці Сем шукають у Рівному

Пес втік після обстрілів. Він має довгу світлу шерсть, довгі лапи та гострі вуха. Може бути в районі Віденської, Щасливого, Мототреку або Радіозаводу. Номери власників: 068-28-97-319 або 068-041-14-08

У Рівному знайшли посвідчення учасника бойових дій

У Рівному на зупинці 12 школа, знайшли посвідчення учасника бойових дій. Документ виданий, на ім'я Рогожніков Віктор Петрович. За деталями звертайтесь за номером: 099 92 60 612

У Рівному знайшли техпаспорт на прізвище Поліщук

У Рівному 1 листопада знайдено техпаспорт, в районі масив Київський. Документ виданий, на ім'я Поліщук Наталія Володимирівна. За деталями звертайтесь за номером: 096 118 5225

Більше оголошень