Як правильно говорити — паска, пасха чи куліч: Пояснення експертів
Це варто запам'ятати
Напередодні Великодня багато українців знову сперечаються, як правильно говорити: «паска», «пасха» чи «куліч». Мовознавці пояснюють, що ці слова мають різне значення і не є повністю взаємозамінними. Про це пише today.
Фахівці зазначають, що «паска» — це назва великодньої випічки, тобто традиційного святкового хліба. Натомість «пасха» означає саме релігійне свято, а не страву.
Щодо слова «куліч», то воно не належить до української мови. Це запозичення з російської, яке в українській літературній нормі використовувати не рекомендують.
Водночас у розмовній мові або в різних регіонах можна почути різні варіанти назв великодньої випічки. Однак мовознавці наголошують: найбільш правильним і універсальним варіантом в українській мові є саме «паска».
Також існують і старовинні назви цієї випічки, але вони не повністю збігаються за значенням із сучасною паскою. Тому для правильного мовлення краще дотримуватися загальноприйнятих норм.
Радіо Трек: НОВИНИ
