На протязі чи протягом: в чому помилка і як правильно сказати українською?

Пояснення мовознавців

Іноді, аби позначити у мові певний відрізок часу, українці вживають словосполучення "на протязі". Однак, це груба помилка, оскільки це словосполучення в перекладі на російську означає «на сквозняке».

Мовознавці радять говорити правильно «протягом певного часу», або «упродовж».

Так, в українській мові вживається словосполучення «на протязі».

 

Однак воно означає, що людина чи якась річ опинилася під потоком повітря, яким продувається приміщення.

 

Тому «на протязі» – означає стояти під струменями повітря.

А «протягом», упродовж чи впродовж – означає тривалість дії або процесу, чи час існування чогось.

Джерело: Апостроф 

Радіо Трек: НОВИНИ

Радіо ТРЕК у Telegram · Twitter · Facebook.
Viber: 063-734-106-4

Анна Карпець

Відкрити плей-лист

Загублене службове посвідчення прокурора

Загублене службове посвідчення прокурора видане на імʼя Ваколюк Юлії Олександрівни. Прошу вважати недійсним.

Загублено рюкзак із документами

Загублено рюкзак золотистого кольору на зупинці біля Сільпо біля автовокзалу. В ньому  документи, на прізвище Годунко, гроші та дитячі речі. Якщо хтось знайшов, повідомте за номером 0978401501.

Знайдено паспорт у Рівному

Вчора на проспекті Миру на переході біля "Фокстроту" було знайдено пластиковий паспорт України, на ім'я Мікаберідзе Максим Максимович 05.04. 2006 р.н, харківська прописка. Звертатись за телефоном 0979764361 - Богдан

Більше оголошень