Їх зрозуміють лише українці: ці 9 слів неможливо перекласти російською
Деякі слова не мають відповідників
Під час повномасштабної війни дуже актуальним стало питання, яких українських слів немає в російській і які зрозуміють тільки українці. Завдяки їм легко можна зрозуміти, перед вами носій мови чи, можливо, просто добре замаскований громадянин сусідньої держави.
Щоправда, деякі українці теж можуть не знати всі такі слова-маркери, особливо, якщо не захоплювалися читанням класичної української літератури – варто пам'ятати й про це.
УНІАН зробили власний перелік цікавих слів, які не зрозумілі росіянам.
Які українські слова незрозумілі для росіян
- Вирій (місце, у яке перелітні птахи летять на зимівлю);
- Манівці (обхідні шляхи до якоїсь мети);
- Нівроку (похвальна оцінка чогось);
- Видноколо (горизонт);
- Навколішки (на колінах);
- Патякати (базікати);
- Обабіч (з обох боків);
- Лементувати (шуміти);
- Хутко (дуже швидко).
Радіо Трек: НОВИНИ
