Вони заговорили голландською: 50 німців тестували теорію, що на підпитку легше говорити іноземною мовою
Особливо покращилася вимова
Чи може келих пива, чи вина допомогти заговорити іноземною мовою вільніше? Вчені довели, що в певних випадках — так. Дослідження, проведене міжнародною командою психологів, показало: невелика доза алкоголю може тимчасово поліпшити вимову та впевненість у розмові чужою мовою, пише сайт Cikavosti.
Як відбувався експеримент
У дослідженні взяли участь 50 студентів із Німеччини, які вивчали голландську мову як другу іноземну. Учасників поділили на дві групи:
-
одній дали невелику кількість алкогольного напою,
-
інша отримала напій-плацебо без алкоголю.
Після цього кожен студент мав коротку бесіду голландською з носієм мови. Розмову записували й передавали на оцінку незалежним експертам, які аналізували чистоту вимови, чіткість мовлення та впевненість у комунікації.
Учасники, які отримали алкоголь, продемонстрували кращу вимову й говорили значно впевненіше. При цьому їхні помилки в лексиці та граматиці не зменшилися, але звучання стало більш природним і легким для сприйняття.
На думку дослідників, справа не у «чудодійних» властивостях алкоголю, а у його здатності знижувати рівень тривожності. Коли людина перестає хвилюватися через можливі помилки, вона розслабляється й починає спілкуватися вільніше.
Науковці наголошують: результати дослідження не варто сприймати як рекомендацію регулярно вживати спиртне для вивчення мов. Йдеться радше про підтвердження того, що основний бар’єр у мовному середовищі — це страх осоромитися, а не відсутність знань.
Річ не у самому алкоголі, а у психологічному ефекті зниження напруги. Це підказка для викладачів і студентів: важливо створювати середовище, де помилок не бояться, бо саме вони є найкращими вчителями, — підкреслили автори роботи.
Наукова відзнака з гумором
Цікаво, що за цей експеримент команда отримала так звану Шнобелівську премію миру — сатиричну нагороду, яку присуджують за дослідження, що «спершу викликають сміх, а потім змушують замислитися».
Як пояснила одна з учасниць проєкту, Інге Керсберген:
Іноді навіть прості питання відкривають несподівані грані людської поведінки. Наше завдання — показати, що навчання може бути легшим, якщо прибрати психологічні перепони.
Дослідження підтверджує: основною перешкодою у вивченні іноземних мов є не складність граматики чи вимови, а людські страхи й невпевненість. Алкоголь у цьому випадку лише підсвітив проблему. Справжній шлях до вільного спілкування — це практика, відкрите середовище й готовність помилятися без страху.
Радіо Трек: НОВИНИ
