Темношкірий підліток продавав однокласникам дозвіл на слово «нігер»
Ганьба та й годі
Він заробив майже 1000 доларів, але про його бізнесі дізналися батьки!
«Ми з чоловіком розсерджені і приголомшені, і не знаємо, що робити. Дії Мартіна, швидше за все, засмутили і збентежили його темношкірих однокласників, і я відчуваю себе жахливою матір'ю і людиною», - заявила прийомна мати підлітка.
У США 11-річний темношкірий підліток почав продавати своїм білим знайомим у школі право на користування словом на букву «н» (в США слово nigga вважається образливим, і його вживання доречно тільки в середовищі темношкірої спільноти).
Історію про не в міру заповзятливого підлітка розповіла інтернет-виданню Slate його прийомна мати.
Жінка розповіла, що 11 років тому разом з чоловіком почала виховувати темношкірих брата і сестру Мартіна і Тейлор. Оскільки вона і її чоловік - білі, пара особливу увагу приділяла розмовам про расове питання, не уникаючи таких гострих кутів, як тема расизму і систематичного пригноблення темношкірих у США.
«Мені здавалося, ми добре попрацювали в цьому напрямку ...до вчорашнього дня», - написала мати.
Потім жінка розповіла, що їхня старша дочка Тейлор звернулася до них, показавши скріншоти, з яких випливало, що Мартін продавав в своїй школі дітям дозволи на слово на букву «н» за $20, а то і $30. Тейлор дізналася про це, коли подібна «пропозиція» надійшла сестрі її друга.
Все це тривало кілька тижнів, і хлопець заробив майже $ 1000. Підлітки відправляли Мартіну гроші через Venmo (сервіс мобільних платежів, що належить PayPal).
«Ми з чоловіком розсерджені і приголомшені, і не знаємо, що робити. Дії Мартіна, швидше за все, засмутили і збентежили його темношкірих однокласників, і я почуваюся жахливою матір'ю і людиною. Я думала, що ми добре попрацювали, але схоже, зробили щось не так. Ми повинні вплинути на нього, але я не знаю, наскільки строго. Зараз я схиляюся до того, щоб на довгий час забрати у нього всі гаджети і забрати кишенькові гроші. Що ми можемо і повинні зробити? Як ми можемо протистояти йому, як вибачитися перед іншими батьками?», - пише мати.
Редактори видання порадили жінці звернутися за допомогою до темношкірого дорослого, з ким він досить добре спілкується - до сусіда або кого іншого.
«Ви маєте повне право заборонити це слово в своєму будинку і навчити своїх дітей тому, що це огидне слово з огидною історією, проте у афроамериканців власне нескінченно складне ставлення до цього терміну, і йому доведеться навчитися розбиратися з цим самому так, щоб це не шкодило його друзям та іншим темношкірим», - пишуть вони.
«Мартін повинен зрозуміти, що хоча деякі з його однокласників і грали в цю гру, ніхто з тих, хто купив у нього «дозвіл», насправді не чекав ніякого дозволу сказати це слово», - зазначають редактори.
Наші новини у Тelegram. Номер Радіо ТРЕК у Viber: 063-73-4-106-4
Радіо Трек: НОВИНИ
