Порошенко: «Жму руку! Спасибо большое». Путін: «Да, обнимаю», - розмова 2015 р. (ФОТО/ВІДЕО)
«Плівки Деркача» (с)
Народний депутат Андрій Деркач оприлюднив запис розмови людей із голосами, схожими на голоси п’ятого президента України Петра Порошенка і президента Російської Федерації Володимира Путіна.
Про це повідомляє «Українська правда»
Джерело: Facebook-сторінка Деркача
Деталі: За словами Деркача, розмова відбулася 30 квітня 2015 року. Через два місяці після трагедії в Дебальцевому.
Деркач стверджує, що отримав записи від журналістів-розслідувачів і наявну інформацію передасть у правоохоронні органи. Також він зазначив, що опублікував лише частину розмов.
«Українська правда» звернулася по коментар до пресслужби колишнього президента щодо наведеного вище відео запису розмови.
Нижче подається транскрипт розмови людей із голосами схожими на голоси Путіна і Порошенка:
Порошенко: Я думаю, что это в интересах обеих сторон. Тем более, я буду с вами откровенным, у наших западных партнеров проект миротворцев большого энтузиазма не вызывает. Они считают, что это российская ловушка для меня.
Путин: Да вы мне говорили. Ну, пусть Лавров с Климкиным это обсуждают.
Порошенко: Дадите ему, если можно, соответствующие указания.
Путин: Он знает, я уже дал.
Порошенко: Он тогда, когда приехал в Берлин (смеется) - это было максимально неконструктивно. Поэтому они к миротворцам даже не дошли, откровенно говоря. Поэтому...
Путин: Ну, да. Ну, я ему сегодня сказал об этом. Он знает.
Порошенко: Ну, прекрасно тогда. И последняя позиция. Я, действительно, готов посмотреть и подумать о каких-то экономических перспективах, потому что там ситуация правда очень хреновая.
Путин: Я не понял, по каким таким?
Порошенко: По экономическим, потому что там ситуация, правда, очень тяжелая и она переходит в невозвратные вещи. Поэтому, я думаю, что и экономику также можно будет просмотреть и рабочей группе, и во время встречи с Ивановым. И последняя позиция, обычно, это просто рекомендация. Для того, чтобы эффективно готовились полноценные Минские трехсторонние контактные группы наши коллеги, имеется в виду, Хайди, Кучма с Демченко и представитель России собирались и планировали повестку дня, планировали проекты решений, предложений и прочее.
Я считаю, что было бы целесообразно, если, как говорят по-украински "Якщо ваша ласка", если будет желание, может приедет этот представитель в Киев трехсторонней контактной группы. Они бы у Хайди встретились там в миссии ОБСЕ. И по крайней мере...
Путин: Наш представитель?
Порошенко: Да, да.
Путин: Наверное, почему бы и нет? Я скажу сейчас об этом Лаврову. Я не понимаю, почему он отказывается.
Порошенко: Нет-нет. Ну, наши же его не знают, пока просто не установлено никаких диалогов. Поэтому пусть приедут, познакомятся и проработают сценарий Минска, я считаю, что мы из Минска с пустыми руками выходить не должны. Желательно, чтобы там уже были конкретные позиции, которые приведут к эффективному результату. Где-то вот так. Еще раз, благодарю вас. С наступающим, я не знаю, раньше называлось Международным днем солидарности трудящихся, поэтому не знаю, в России изменили это название или нет. Мы пока старую оставили.
Путин: Да, хрен его знает (смеется).
Порошенко: (смеется) Ясно. Мы с вами люди трудящиеся, может и к солидарности придем.
Путин: Официально называется он у нас – Праздник весны и труда, вот как.
Порошенко: Вот так вот. Романтично.
Путин: Завтра буду вручать, мы восстановили медали "Героев труда".
Порошенко: Любопытно. Я буду завтра ветеранам вручать "70-летие Победы".
Путин: Завтра?
Порошенко: Мы соберемся, чтобы они успели доехать до регионов, сделать там. Завтра будет первая партия.
Путин: Как у вас внутри? Справляетесь со всем?
Порошенко: Справляюсь. Чем дальше – тем легче, потому что уже выстраивается какая-то вертикаль. Потому что, когда я пришел, вертикали не было – было не просто. Но политическую стабилизацию, конечно, в условиях экономических проблем, мягко говоря, выстраивать совсем не просто.
Но, я вам могу сказать, что длинной очереди желающих (смеется) на должность украинского президента не наблюдается.
Путин: Зря вы так думаете. Украина – это интересная и красивая страна.
Порошенко: Не, так я горжусь тем. По крайней мере, я горжусь тем, что у меня рейтинг поддержки и доверия не падает.
Путин: Ну слава Богу. Это очень важно, чтобы люди доверяли. Самое главное.
Порошенко: Это ключевое. Хорошо, Владимир Владимирович. Жму руку. Спасибо большое.
Путин: Обнимаю. До свидания, давайте.
Радіо Трек: НОВИНИ
