«Дякую» чи «спасибі»? Який варіант є правильним в українській мові?
Пояснення філолога
Мовознавець Олександр Авраменко нагадав правила української мови та наочно показав, у чому різниця між словами «дякую» та «спасибі».
За словами мовознавця, слово «спасибі» живе в українських пам'ятках з XVI століття. Воно походить від словосполучення «Спаси, Боже».
- Вдячність можна висловлювати словом «спасибі», яке живе у наших пам'ятках з XVI століття. Воно походить від сполуки слів «Спаси, Боже». Ця сполука з часом зрослася в одне слово "спасибі, - пояснює мовознавець.
Слово «дякую», за словами експерта, ширше використовується як етикетна форма висловлення подяки. Це слово вдячності можна підсилити, використовуючи «дуже» або «красно».
Разом з тим, як запевняє Авраменко, обидва варіанти висловлення вдячності в українській мові вважаються правильними.
Радіо Трек: НОВИНИ
