Як українською сказати «воодушевлять»: прості та влучні варіанти
Забудьте про русизми
Багато хто шукає відповідник до російського слова «воодушевлять». Насправді в українській мові є чимало гарних варіантів, які передають цей зміст навіть точніше.
Найчастіше використовують слово «надихати». Воно означає давати сили, мотивувати або спонукати до дії.
Також можна вживати інші слова, залежно від ситуації:
- наснажувати — додавати енергії;
- запалювати, розпалювати — викликати сильні емоції;
- спонукати — підштовхувати до дії;
- окрилювати — додавати віри в себе;
- підносити — у значенні підтримувати або мотивувати;
- вселяти, навіювати — формувати певні почуття чи думки.
Наприклад: Краса природи надихає на творчість. Підтримка друзів окрилює і додає впевненості.
Щодо слова «воодушевление», то українською це може бути «натхнення», «піднесення», «запал» або «захоплення».
Тож замість запозичень краще обирати природні українські слова — вони звучать краще і точніше передають емоції.
Джерело: OBOZ
Радіо Трек: НОВИНИ
