Слово «гімн» є помилкою: як мовознавці пропонують замінити його
Відомо, як казати правильно
Ми часто вживаємо звичні слова і не задумуємося, звідки вони взялися. Одне з таких — «гімн», яким називають головну пісню України.
Як пояснює акторка дубляжу та тренерка з мовлення Вікторія Хмельницька, це слово є запозиченим. Воно прийшло з давньогрецької мови й означає «похвальна пісня».
Водночас в українській мові є власний відповідник — «славень». Це слово утворене від «слава» і «славити», тобто означає пісню, яка прославляє.
За словами експертки, «гімн» — це офіційне і правильне слово, але «славень» звучить більш по-українськи та є питомим варіантом.
Тож обидва слова можна вживати, але «славень» — це гарна альтернатива, яка підкреслює багатство української мови.
Радіо Трек: НОВИНИ
