«Путін – хубло»: в Росії вирізали жарт зі «Слуги народу»
Нагадаємо, відсьогодні російський телеканал ТНТ почав показувати серіал «Слуга народу» з Володимиром Зеленським у головній ролі. Без цензури не обійшлося, пише ВВС. З першого ж епізоду зник жарт про Путіна.
За сюжетом, новообраний президент Голобородько (Володимир Зеленський) приходить обирати дорогий годинник і костюм, як йому належить за статусом, і помічник розповідає йому, що Путін носить годинник швейцарської марки Hublot (і вимовляє це слово як «хубло»). На це герой Зеленського дивується:
«Путін - хубло?».
Саме цей момент з версії, яку показав ТНТ, був вирізаний.
UPD: Пізно ввечері стало відомо, що серіал взагалі зняли з показу на ТНТ.
Радіо Трек: НОВИНИ