Пундики-мундики та фіґлі-міґлі: що означають ці слова в українській мові?

Пояснення мовознавця

Багато хто міг чути такі слова, як «пундики», але не усі знають, що насправді позначають ці слова. Про те, яке значення має це слово, розповів мовознавець Олександр Авраменко в ефірі «1+1».

За його словами, пундик – це рід печива або пиріжків. Ним також позначають будь-який рід ласощів, смаколиків та просто смачної їжі.

Інколи це слово можна почути у парі зі словом «мундики». У поєднанні ми отримуємо «пундики-мундики» — вислів, який на думку старшого покоління позначає усе те, що не є їжею.

 

Тобто, печиво, чипси, цукерки, бутерброди і тому подібне, – розповів Авраменко.

Є в українській мові й схоже за будовою слово «фіглі-міглі», яке означає витівки, хитрощі для досягнення чого-небудь. А ще залицяння, женихання, любовні справи, пригоди та навіть зальоти.

Тож, нехарактерне для української мови слово «шури-мури» краще замінити на стилістично кращий варіант «фіглі-міглі».

- Впустіть у своє життя ці смачні і кумедні слова – «пундики-мундики» і «фіґлі-міґлі». Але не зловживайте тим, що вони означають. Бо, як кажуть, що занадто, то і свині не їдять.

 

Ось і все. Насамкінець лише додам – вивчаймо мову, яку передали нам наші предки, – підсумував Авраменко.

Радіо Трек: НОВИНИ

Радіо ТРЕК у Telegram · Twitter · Facebook.
Viber: 063-734-106-4

Анна Карпець

Відкрити плей-лист

У Рівному знайшли техпаспорт на прізвище Поліщук

У Рівному 1 листопада знайдено техпаспорт, в районі масив Київський. Документ виданий, на ім'я Поліщук Наталія Володимирівна. За деталями звертайтесь за номером: 096 118 5225

У Рівному знайшли посвідчення водія та документи

У Рівному на автовокзалі на вулиці Київській знайшли посвідчення водія і техпаспорти, на ім'я Валерія Володимировича Смикало. За деталями звертайтесь за номером: 067 64 57 603

Загублені документи у Рівному: пропонують винагороду

Вчора у районі автовокзалу близько 8 ранку були загублені документи. Тих, хто знайшов, просять повернути за винагороду. Ліщук Руслан Романович - 0 (67) 408 57 66

Більше оголошень