«Кобзар» тепер доступний і китайською

понеділок, 23 травня 2016 16:11

За словами головного хранителя Національного музею Тараса Шевченка Юлії Шиленко, це перше видання "Кобзаря" китайською мовою, переклад якого був зроблений з українських джерел.

У 2015 році Україну відвідала делегація китайських художників, яка і запропонувала видати "Кобзар" китайською.

Роботи над перекладом розпочалися у серпні 2015 року. Перекладачі здійснили цілу низку поїздок: були в Каневі, побували в київських музеях Тараса Шевченка. Під час цієї подорожі вони робили замальовки, ескізи, а після цього рік працювали над тим, щоб відтворити свої враження і відчуття, - розповіла Шиленко.

Радіо Трек: НОВИНИ

Ольга Мартинюк

Поширити у Facebook

Загублено рюкзак із документами

Загублено рюкзак золотистого кольору на зупинці біля Сільпо біля автовокзалу. В ньому документи, на прізвище Годунко, гроші та дитячі речі. Якщо хтось знайшов, повідомте за номером 0978401501.

Знайдено паспорт у Рівному

Вчора на проспекті Миру на переході біля "Фокстроту" було знайдено пластиковий паспорт України, на ім'я Мікаберідзе Максим Максимович 05.04. 2006 р.н, харківська прописка. Звертатись за телефоном 0979764361 - Богдан

У Рівному знайшли студентський квиток

У Рівному, 1 жовтня, на тротуарі, між Басів Кутом і Щасливим, знайшли студентський квиток. Він належить Січкару Григорію , студенту НУВГП. Власника просимо звернутись за номером: +380667642577 — Людмила