Зовсім не Русь: історик розкрив, як іноземці називали Україну тисячу років тому
У різних країнах існували свої назви України
Україну в давнину називали не лише Руссю. Іноземці використовували різні назви для позначення наших земель, і багато з них сьогодні майже забуті. Про це розповів український історик Олександр Алфьоров.
Як називали Україну в давнину
За словами історика, у середньовіччі українські землі самі мешканці називали Русь. Йдеться саме про державу Київська Русь, яку не варто плутати з пізнішими імперськими трактуваннями, пише Главред.
Водночас у різних країнах існували свої назви України.
Як Україну називали у Візантії та Європі
У Візантійська імперія українські землі називали:
- Рос або Росія (грецька форма)
- Тавроскіфія — так могли називати території, пов’язані з князем Святославом
У латиномовній Європі поширеною була назва Рутенія. Саме так Україну знали в середньовічних документах і хроніках.
Як називали українців араби
- Арабські мандрівники теж залишили свої варіанти:
- Ар-Рус — аналог слова Русь
- Скаліп — імовірно пов’язане зі словом «слов’яни»
- Арсанія — походження назви до кінця не зрозуміле
- Куява — імовірно «земля киян»
Як Україну називали скандинави
Північні народи, зокрема вікінги, називали українські землі Гардарики, що означає «країна міст» або «країна укріплень». Це свідчить про розвинену мережу міст на території Русі.
Коли з’явилася назва «Україна»
Перша письмова згадка назви Україна датується 1187 роком. Відтоді ця назва поступово закріпилася і стала основною.
Отже, Україна має глибоку історію назв: від Русі та Рутенії до Гардарики. Це підтверджує, що наші землі були добре відомі різним народам ще понад тисячу років тому.
Радіо Трек: НОВИНИ
