Загадка для українців: що насправді означає слово «субота»?
Про це мало хто замислювався
Назви семи днів тижня знають усі люди, навіть діти. Однак, мало хто замислюється, чому їх почали називати саме так.
Як з’явилось слово «субота»?
Український історик Олександр Алфьоров у відео на YouTube говорить, що якщо ми подивимось на назви днів тижня, то зрозуміємо їхню логіку:
- понеділок – по неділі;
- вівторок – другий день;
- середа – середина тижня;
- четвер – четвертий день;
- п’ятниця – п’ятий день;
- неділя – не ділиться, бо це сьомий день.
- В різних народах по-різному називають суботу. Наприклад, англійці називають «saturday», тобто день Сатурна.
У нас, як до речі і у грузинів, це слово походить від слова «шабат», що означає єврейською мовою відпочинок, - наголосив історик.
Він додав, що в Україні субота (шабат) не сьомий день, тому він є робочим, але цю назву українці перейняли з Біблії.
Джерело: Главред
Радіо Трек: НОВИНИ
