За якими фразами можна впізнати людину родом із СРСР: перевірте чи вживаєте ці слова
Як розпізнати людину з СРСР за мовленням: знайомі фрази з минулого
Люди, які виросли в Радянському Союзі, часто й досі вживають у повсякденному мовленні характерні фрази, що стали своєрідними маркерами тієї епохи. Вони народилися в часи дефіциту, черг, загального контролю й планової економіки — і стали звичними для кількох поколінь.
Ось деякі з таких висловів:
- «Дістати» товар — не купити, а саме дістати: з-під прилавка, «по блату» чи через знайомих.
- «Учереждєніє» — так радянські люди називали будь-яку офіційну установу.
- «Я в очередь встала» — фраза, яка звучала у будь-якому магазині, бо черги були всюди.
- «Пошила сама» — адже купити гарну річ було складно, тому багато хто шив вдома.
- «Зарплату ще не дали» — типовий привід не йти на день народження з подарунком.
- «Через Москву» — про будь-яку подорож чи доставку товару: столиця була центром усього.
- «Купила з рук» — звичне пояснення походження товару, якого офіційно не було.
Такі вислови допомагають краще зрозуміти дух часу, в якому жило ціле покоління. Сьогодні багато з них уже не вживаються, але легко можуть видати людину, яка родом із СРСР.
Радіо Трек: НОВИНИ
