Виклик «Океану Ельзи»: Надя Дорофєєва розкрила правду про свій мовний бар’єр у музиці
Що лякало співачку
Українська співачка Надя Дорофєєва, більш відома як DOROFEEVA, відверто розповіла, чому раніше не виконувала пісні українською мовою у випуску шоу «Артилерія»
Виконавиця зізналася, що після повномасштабного вторгнення РФ у 2022 році вона вирішила повністю перейти на українську мову — і в повсякденному житті, і у творчості.
Проте цей крок виявився для неї непростим. Надихав її й водночас лякав творчий шлях Святослава Вакарчука та гурту «Океан Ельзи».
- Коли у 2022 році почалася війна, я вирішила, що переходжу на українську повністю, включно з музикою. Але у мене був дико сильний страх через пісні «Океану Ельзи».
Я боялася писати українською, бо наш слухач дуже уважно ставиться до тексту. Для мене ці пісні були як планка, — зізналася Надя.
Вона розповіла, що тривалий час не наважувалася створювати тексти самостійно, порівнюючи себе з відомими українськими авторами. Надя думала, що не зможе передати емоції так глибоко й щиро, як це робить Вакарчук.
Особливе враження на співачку справила пісня «Відповідь» гурту «Океан Ельзи», яка вийшла у 2024 році — Надя разом із чоловіком не змогли стримати сліз під час прослуховування.
Згодом Дорофєєва подолала свої страхи й тепер легко створює тексти українською, часто звертаючись до рядків пісень «Океану Ельзи» для натхнення.
- Тепер у мене вже немає цього страху. Я прийняла, що можу писати українською, і що це — справжнє, моє, — підсумувала артистка.
Радіо Трек: НОВИНИ
