Українку змусили співати «Калинку» у фінській школі: культура чи війна? (ФОТО)
У навчальному закладі кажуть, що дотримуються навчальної програми
У місті Еспоо, Фінляндія, 11-річну українку Ніколь змусили співати російську пісню «Калинка» на уроці музики, попри її відмову.
Інцидент викликав обурення серед української громади та підняв питання про чутливість до травматичного впливу російської культури. Про це повідомляє видання Yle.
Мати дівчинки, Ірина Горкун-Сілен, розповіла, що вчителька ігнорувала пояснення Ніколь, що вона українка і не хоче співати російською.
Коли дівчинка відмовилася, педагог заявила: «У школі ми не говоримо про війну».
- Ніколь зрозуміла так, що за невиконання пісні вона отримує погану оцінку, і тому співала. Та ситуація дуже її вразила, – зазначила Горкун-Сілен.
Директорка школи Storängen, Еллінор Хеллман, заявила, що не коментує окремі випадки, але школа приймає всіх дітей незалежно від походження і дотримується національної навчальної програми.
- Вчителі мають педагогічну свободу і можуть пропонувати альтернативні завдання або пісні, якщо завдання викликає у учня неприємні емоції, - зазначає Національне управління освіти Фінляндії.
Голова Товариства українців у Фінляндії Василь Гуцул підкреслив, що громада засмучена ситуацією, адже вона ставить під сумнів доцільність популяризації російської культури в школах.
- Для українців російська мова не є нейтральною, а асоціюється з насильством, війною та колоніальним тиском, - додала експертка з Фонду Культура Ейліна Гусатинська.
Інцидент став сигналом для шкіл про важливість поваги до національної та культурної ідентичності учнів. Батьки та громада закликають до чутливішого підходу у навчальному процесі.
Радіо Трек: НОВИНИ
