Три ознаки, за якими у Польщі впізнають українців
Кажуть, можуть легко впізнати українців у натовпі
Швидка хода
Українці звикли рухатися швидко через ритм життя в рідній країні. Багато хто з них в Україні мешкає у великих містах, де щодня доводиться швидко переміщатися між різними місцями – роботою, навчанням, магазинами чи іншими справами.
Ця звичка зберігається навіть за кордоном.
У Польщі, де темп життя, особливо в менших містах, трохи спокійніший, така поведінка кидається в очі.
Гучні розмови по телефону
Українці схильні голосно розмовляти по мобільному телефону в громадських місцях, особливо на вулицях або в магазинах.
Це також відрізняє їх від поляків, які зазвичай спілкуються тихіше в публічних просторах.
Особливості вимови
Українці, навіть коли спілкуються польською, можуть зберігати акцент, який легко помітити. Наприклад, українська мова має більш м’яке звучання, а польська – характерні шипляч” звуки. Часто українці можуть ненавмисно пом’якшувати польські „ч”, „ш”, „ж”, або замінювати польське „ł” на звичне українське „л”.
Також українці іноді наголошують слова не так, як це прийнято в польській мові.
У польській мові наголос майже завжди падає на передостанній склад, тоді як в українській він може змінюватися залежно від слова.
Джерело: inPoland
Радіо Трек: НОВИНИ
