Ось ці 9 прізвищ вказують на німецьке походження: перевірте своє у переліку
Ці родові імена зберегли свою автентичність і водночас стали невід’ємною частиною української культури
Багато українців навіть не здогадуються, що їхні прізвища мають німецьке походження. Йдеться про спадок переселенців із Західної Європи, які століттями тому оселилися на території України. Ці родові імена зберегли свою автентичність і водночас стали невід’ємною частиною української культури.
Про найпоширеніші німецькі прізвища в Україні розповідає LifeStyle24 з посиланням на генеалогічне товариство «Рідні».
Як німецькі прізвища з’явилися в Україні
Німецькі колоністи активно заселяли українські землі у XVIII–XIX століттях. Вони осідали в різних регіонах — від Галичини до Півдня та Сходу країни. Разом із мовою, традиціями й ремеслами вони принесли й свої прізвища, більшість із яких походять від назв професій або особистих ознак.
Найпоширеніші німецькі прізвища в Україні
Мюллер
Походить від німецького слова Müller — «мельник». Це одне з найпоширеніших прізвищ у Німеччині, яке трапляється й в Україні. Нині відомо про 147 носіїв, більшість із яких проживає в Києві.
Бауер
Утворене від слова Bauer, що означає «селянин». В Україні налічується 228 носіїв цього прізвища. Вони мешкають переважно в Києві, Донецьку та Запоріжжі.
Шнайдер
Походить від слова Schneider — «кравець». Це прізвище було поширене серед німецьких родин, які колись жили на Галичині. Сьогодні в Україні проживає 2028 власників цього родового імені — у всіх областях країни.
Інші популярні німецькі прізвища
Серед німецьких прізвищ, які можна почути в різних регіонах України, також називають:
-
Крафт — означає «сила» або «уміння». Ймовірно, належало майстрам. В Україні — 86 носіїв, переважно в центральних областях.
-
Вайс — перекладається як «білий». Це прізвище мають 252 українці, здебільшого в Мукачеві та Вінниці.
-
Ланге — означає «довгий». Налічується 99 носіїв, які живуть переважно в Києві та Житомирі.
-
Циммерман — у перекладі «тесляр». В Україні зафіксовано 64 власники цього прізвища, переважно на Півдні та Сході.
Прізвища з ремісничим походженням
Окрему групу становлять родові імена, пов’язані з традиційними ремеслами:
-
Шмідт — походить від слова Schmidt («коваль»). В Україні проживає 1481 носій цього прізвища, переважно в Києві, Миколаєві та Львові.
-
Фішер — означає «рибалка». Наразі відомо про 533 носіїв, які мешкають у Дніпрі, Одесі та Києві.
Радіо Трек: НОВИНИ
