Не робіть цієї помилки: Як правильно називати «шалфей» українською
Мовознавці пояснили правильну назву рослини
Мовознавці нагадують українцям, що рослину, яку в побуті часто називають «шалфей», правильно українською мовою називати Шавлія. Про це пише Главред.
Саме така форма є нормативною та зафіксована у словниках, тоді як слово «шалфей» прийшло з російської мови й не відповідає українським мовним нормам.
Тож правильно говорити: чай із шавлією, шавлія лікарська або ефірна олія шавлії.
Назва рослини має спільне звучання з латинським словом Salvia. Вважається, що українська форма могла сформуватися під впливом європейських мов, зокрема польської чи німецької.
Сам латинський корінь пов’язують із поняттями «здоров’я» та «порятунок», адже рослину здавна цінували за її лікувальні властивості.
Шавлія відома не лише у медицині. Її активно використовують у кулінарії, парфумерії та декоративному озелененні. Рослина має виразний аромат, тому її листя часто додають до м’ясних страв, соусів, салатів і трав’яних чаїв.
Крім того, шавлія є популярною медоносною рослиною та прикрасою садів. У світі існує понад тисяча видів шавлії, а в Україні можна зустріти близько 29. Найбільш поширеними вважаються шавлія лікарська та шавлія мускатна.
Радіо Трек: НОВИНИ
