«Кіно і німці»: звідки взявся цей популярний вислів та що він означає
Ніколи не здогадаєтеся
Чимало висловів з незрозумілим значенням – мають історичне коріння. Так і фразеологізм «кіно і німці», має свою історію. Про це розповіли на @tryzub_empire.
Звідки взялося «кіно і німці»
Вислів «кіно і німці» використовують для позначення дивної й абсурдної ситуації.
Його найчастіше вживають в розмовній мові, як реакція на щось несподіване чи непередбачене, або ж кумедну ситуацію чи нісенітницю – «Нічого не скажеш – «кіно і німці!»
Це вираз можна замінити наступними фразами:
- Ну і справи!
- Приїхали!
- Оце так!
З'явився цей вислів після Другої світової війни у Радянському Союзі. Тоді зняли чимало фільмів про війну, де саме німців показувалися, як недолугих, дурних людей.
У фільмах транслювали, як юні герої фільму нищили німецькі дивізії, отримували розвіддані, визволяли полонених та інші ситуації. Діти ж сприймали це кіно позитивно і на ентузіазмі. Тож, якщо все так легко і німці такі телепні, що їх здатні перемогти й діти – чому так довго тривала війна і чому така висока ціна перемоги – «Нічого не скажеш – «кіно і німці!»
Джерело: 24 Канал
Радіо Трек: НОВИНИ
