Ім’я без кордонів: 10 варіантів, які однаково звучать у світі
Від Києва, через Париж і до Нью-Йорка у людей не виникатиме питань, як саме до вас правильно звертатися
Вибір імені для дитини — завжди непросте завдання. А якщо сім’я планує багато подорожувати чи має мультикультурне коріння, постає ще одне питання: чи буде ім’я зрозумілим у різних країнах?
Добра новина: у світі є чимало імен, які майже всюди звучать однаково й не створюють труднощів із вимовою чи написанням.
Найкращі 10 універсальних імен
1. Христина
Походження: означає «присвячена Христу».
Вимова: у більшості країн лишається Кристина/Christina/Kristina. Чоловіча форма — Кристіан, Криштіану.
2. Анна
Походження: біблійне ім’я, що перекладається як «милостива».
Вимова: однаково звучить у Європі й Америці. Варіації — Ханна, Анніка, Енн.
3. Марія
Походження: давньоєврейське, первісна форма — Міріам чи Мар'ям.
Вимова: у світі майже незмінна. Поширені версії: Мері (Англія, США), Мари (Франція, Німеччина), Марія (Італія, Іспанія, Португалія).
4. Софія
Походження: з грецької — «мудрість».
Вимова: звучить однаково в більшості країн. Поширені скорочення: Софі, Соня.
5. Маргарита
Походження: грецьке слово, що означає «перлина».
Вимова: у Європі вживається як Маргарита, Маргарет чи Рита.
6. Олександр
Походження: давньогрецьке, перекладається як «захисник людей».
Вимова: Alexander, Alessandro, Alejandro — усі легко впізнавані варіації. Популярні скорочення: Алекс, Алек.
7. Петро
Походження: з грецької — «камінь, скеля».
Вимова: Пітер (Англія, США), Петер (Німеччина), П’єр (Франція), П’єтро (Італія).
8. Філіп
Походження: грецьке, означає «той, що любить коней».
Вимова: Philip/Phil, Felipe (Іспанія), Filippo (Італія), Philips (Нідерланди).
9. Миколай
Походження: з грецької — «переможець народів».
Вимова: Nicholas/Nick (Англія, США), Nicolas (Франція), Nikolas (Німеччина), Nicola/Ніко (Італія).
10. Андрій
Походження: від грецького «Андреас» — «мужній, відважний».
Вимова: Andrew/Andy (Англія, США), Andreas (Німеччина), André (Франція, Португалія), Andres (Іспанія), Andrea (Італія).
Чому варто обрати універсальне ім’я?
-
Легше адаптуватися за кордоном.
-
Уникаєте плутанини з вимовою та документами.
-
Ім’я звучить гармонійно в будь-якому культурному середовищі.
Радіо Трек: НОВИНИ
