Бразильський футболіст колишнього ФК «ВЕРЕС» самостійно вивчив українську: «Важка»
Скоро він зустрінеться зі справжнім ФК «ВЕРЕС» і зможе... попрактикуватися
Півзахисник «Львова» Шина дав приклад багатьом “гостям” чемпіонату України.
Про це пише dilo.
«Холод і мовний бар’єр – це були мої дві основні проблеми після приїзду в Україну. Вони створювали найбільші незручності й ускладнювали мою адаптацію до нової країни.
Я вивчив українську мову самостійно. Потрібен був час, але мені це вдалося. Сьогодні можу спілкуватися з іншими і в побуті не відчуваю ніяких проблем. Так, розмовляю не вільно, але все ж порозумітися можу.
Чесно скажу, мова дуже складна для вивчення. Чому бразильцям так важко з нею? По-перше, вона дуже сильно відрізняється від нашої: за вимовою і формулюванням, будовою речень. Коли ти вперше приїжджаєш до країни, то сприймати її неймовірно важко. Згодом її простіше розуміти і сприймати, але розмовляти однаково складно», – пояснив Шина
Додамо, що бразилець опинився в Україні чотири роки тому, коли йому було всього 20. Хавбек грав за два галицькі клуби – «Карпати» та «Львів», в якому дослужився до звання капітана.
В ФК «Верес» бразилієць не грав, але саме завдяки клубу з м. Рівне він і зміг свого часу – несподівано для себе – потрапити в Прем’єр Лігу.
Тепер у тій самій Прем’єр Лізі півзахисник Шина зможе зустрітися з клубом, який колись проклав йому шлях до вищого дивізіону.
Матчі нового сезону стартують з 25 липня, але коли зустрінуться «Верес» та «Львів» – допоки невідомо.
Радіо Трек: НОВИНИ
