5 українських прізвищ турецького походження: перевірте, чи тече у вас східна кров
Найчастіше такі родові імена можна почути на півдні країни
В Україні прізвища турецького походження трапляються рідко. Вони з’явилися через історичні контакти з Османською імперією та тісні зв’язки з кримськими татарами.
Найчастіше такі родові імена можна почути на півдні країни.
- Одне з них — Мустафа. Воно походить від популярного турецького імені, що означає «обраний» або «чесний». Нині в Україні налічується близько 300 носіїв цього прізвища, переважно на Харківщині та Луганщині.
- Прізвище Доган перекладається як «сокіл». У часи Османської імперії його носили військові та представники знаті. В Україні це прізвище мають лише 76 людей, здебільшого на Херсонщині.
- Коч у перекладі з турецької означає «баран». Ймовірно, його давали впертим людям або тим, хто займався вівчарством. В Україні налічується 81 носій цього прізвища, переважно на Миколаївщині.
- Рідкісне прізвище Демір означає «залізо». Його пов’язують із ковалями, яких вирізняли сила та витривалість. В Україні воно зустрічається у 39 людей, здебільшого на Одещині.
- Ще одне незвичне прізвище — Озтюрк, що перекладається як «справжній турок». Його мають лише 23 українці, більшість із яких проживає на Одещині.
Попри свою рідкісність, ці прізвища залишають живе свідчення багатовікових історичних і культурних зв’язків України з тюркським світом.
Радіо Трек: НОВИНИ
