«Мовна шизофренія» у Рівному (10 ФОТО)
+ Суперова розмова Олі Багній із резонансним Шевчуком
Учора в Рівному виступав із лекцією та презентацією своєї книжки відомий Юрій Шевчук.
Той самий мовознавець із США, який викладає у Колумбійському університеті, а також у Гарварді та Йелі, постійно читаючи лекції із мовно-кльтурної проблематики по різних кінцях світу.
У Рівному виступ Юрія Шевчука (о 16.00 в Міському будинку культури) зібрав близько сотні зацікавлених, які могли не лише насолодитися перфектно-вишуканою, місцями несподіваною, пересіяною дотепами та цікавими слівцями українською промовця, але й жваво розкуповували його книжку про «Мовну шизофренію».
Ще до цієї зустрічі з читачами Юрій Шевчук побував на «Радіо Трек», де з ним поговорила наша Оля Багній і зробила це – пречудово.
Переповідати саме інтерв’ю не будмо, його варто послухати. Воно теж вийшло – несподіваним і багато в чому – незвичним. Ви маєте змогу перевірити та насолодитися.
Що ж до лекції, то в ній автор резонансної теорії дав ширшу візію власної концепції про мовну ситуацію, яка дозволила багато із його тез зрозуміти краще.
Ключова із них:
Мова - це живий організм, який мусить і має в собі усе необхідне, щоби розвиватися і постійно збагачуватися, займаючи усі ніші нашого з вами життя: від високої поезії та спілкування з Богом, до наукової термінології та молодіжного і навіть кримінального жаргону чи лайки.
Українська має розвиватися і захоплювати усі царини або неминуче – зникне.
Але в умовах фактичної двомовності, яка постійно панує в ефірах передусім українського телебачення, наша мова виявляється позбавленою такої можливості для розвитку.
Ми свідомо чи несвідомо копіюємо російські фрази, слівця, граматичні конструкції тощо.
Одним словом, якщо стан панівної «мовної шизофренії» у нас збережеться, то українська неминуче зникне упродовж уже двох наступних поколінь. Так стверджує Шевчук.
Вочевидь, багато хто міг би з подібним поглядом і подискутувати, однак, повторимося, що під час лекції аргументація автора і конкретні приклади, що їх він наводив, виглядали досить переконливими.
Радіо Трек: НОВИНИ
