Ніяка не Русь: історик розкрив, як іноземці називали Україну тисячу років тому

Про які назви йдеться?

Український історик та очільник Інституту національної пам’яті Олександр Алфьоров пояснив, що у різних народів існували свої назви для нашої держави, і багато з них сьогодні відомі далеко не всім. Про це він розповів у відео на YouTube.

Як раніше називалась Україна?

- Самі себе ми називали тоді Русь. Бо Русь – це середньовічна українська держава, – наголошує Алфьоров.

Це підтверджує, що поняття «Русь» не варто плутати з пізнішими імперськими назвами, адже воно належало саме українському історичному простору.

За словами історика, у Візантії для позначення українських земель використовували назви «Рос» або «Росія».

- Це так грецькою. Інколи вони називали нас Тавроскіфи. Так, наприклад, вони казали про князя Святослава Хороброго, – пояснює він.

У латиномовних джерелах побутував інший варіант – «Рутенія». Саме під цією назвою українські землі були відомі середньовічним європейцям.

Алфьоров зазначає, що арабські автори також залишили кілька назв для України.

- Арабські мандрівники казали Ар-Рус, тобто Русь. Або Скаліп, у цій назві читається слово слов’яни.

 

Або ж Арсанія, походження цього слова мало зрозуміли. Або Куява – тут простіше, земля киян, - йдеться у відео.

Не залишилися осторонь і північні сусіди.

- Скандинави називали нас Гардарики, тобто країна замків, – розповідає історик.

Це свідчить про уявлення вікінгів про українські землі як про територію, багату на укріплені міста.

Перша згадка назви «Україна»

Алфьоров нагадує, що сама назва «Україна» вперше зафіксована в джерелах наприкінці XII століття.

- Власне сама ж назва Україна – то перша згадка 1187 рік, - говорить Алфьоров.

Джерело: Главред 

Радіо Трек: НОВИНИ