В очах ERROR, - які продукти з України не сприймають іноземці
Перелік чималий
Сніжана Ямпольська, яка мешкає в Польщі перерахувала продукти та страви з України, які дивують європейців
Живучи в Європі, я не раз ловила здивовані погляди, коли розповідала про наші звичні продукти. Для нас — норма, для них — «вау, що це?»
Перелік дивних продуктів від Сніжани Ямпольської виглядає так:
- Ряжанка
У багатьох країнах про них або не чули взагалі, або вважають «дивним кислим молоком». А для нас — must have з дитинства. - Гречка
Абсолютний шок. У деяких країнах її продають лише в біомагазинах або як корм. А для українців — основа раціону. - Сало
Тут або любов, або повне нерозуміння. Але після дегустації з чорним хлібом і часником скепсис часто зникає. - Домашні закрутки
Огірки, помідори, лечо, аджика. Європейці не розуміють, навіщо «консервувати літо», якщо все є в магазині. А ми знаємо різницю. - Оселедець під шубою
Вигляд дивний, склад ще дивніший, але після першої ложки — або любов, або повна поразка - Гриби, зібрані власноруч
Сам факт, що ми знаємо, який гриб можна їсти, викликає подив і трохи страх.
У коментарях українці почали називати і інші продукти, які є незрозумілими для іноземців:
Холодець
Розсольник, вареники, перловка, торти Наполеон чи медовик, фарширований перець та голубці - це те, що не зрозуміло, але смачно, коли скуштують.., а от холодець - в очах великими буквами ERROR, що це , та ще з огидою питають
Коли серед інгредієнтів будь-яких гарячих страв є майонез.
Скумбрія холодного копчення, морська капуста, морква по-корейськи.
Ще я б додала до списку хрін . У них його не продають, не бачила ні свіжий, ні в банках, ні з буряком.
Сирники
Печінковий торт. Оце у всіх було здивування, що вони їдять.
Радіо Трек: НОВИНИ