«Уві сні» чи «увісні»: як правильно писати за новим правописом
Лише один варіант правильний
Коли йдеться про сни чи нічні видіння, багато хто замислюється: як правильно писати — «уві сні» чи «увісні»? На перший погляд може здатися, що це одне слово, однак український правопис пояснює інше. Розберімося, чому правильним є лише один варіант, пише Главред.
За нормами української мови правильно писати саме «уві сні» — окремо, у два слова.
Варіант «увісні» вважається помилковим.
Чому так? Річ у тому, що слово «уві» тут є не частиною слова, а прийменником.
В українській мові прийменники можуть змінювати форму для милозвучності, щоб фрази було легше вимовляти. Саме тому замість незручного «у сні» або «в сні» часто використовують форму «уві сні».
Подібне явище можна побачити і в інших словосполученнях: ми говоримо «зі школи», а не «з школи», або «уві сні», щоб уникнути складного збігу звуків.
Водночас у словах на кшталт «увічнити» чи «увірити» частина «уві» вже є префіксом, тобто невіддільною частиною слова. Саме тому такі слова пишуться разом.
Фрази «у сні» чи «в сні» теж можуть уживатися в розмовній мові й не вважаються грубою помилкою. Однак у літературній мові, офіційних текстах, статтях чи новинах правильно використовувати форму «уві сні».
Радіо Трек: НОВИНИ