Україна була б іншою: історик назвав «заборонені слова» в Акті про незалежність

Початковий варіант Акта написав Левко Лук’яненко — дисидент і борець за незалежність

В початковому варіанті Акта проголошення незалежності України було лише два інші слова — і вони могли кардинально змінити хід української історії. Про це розповів у відео на YouTube український історик Олександр Алфьоров, акцентуючи на маловідомих фактах, які лишаються за кадром підручників.

Початковий варіант Акта написав Левко Лук’яненко — дисидент і борець за незалежність. У чернетці було два інші слова: «універсал» і «відновлення». Лук’яненко хотів назвати документ «Універсалом», як колись називали важливі державні акти за часів Козацької держави.

Замість «проголошення» він написав «відновлення» — тобто не створення нової держави, а повернення до втраченої незалежності (як УНР).

 

Комуністи боялися таких формулювань і заборонили їх використання.

 

У фінальному варіанті залишили нейтральну фразу — «Акт проголошення незалежності України».

Багато істориків вважають це втраченим шансом — такі слова могли би сильніше підкреслити історичну тяглість української державності.

Джерело: Главред

Радіо Трек: НОВИНИ