Пенсіонерам спростили отримання громадянства в одній з країн ЄС

Стосується і українських пенсіонерів

Українці, які вийшли на пенсію та тривалий час проживають у Франції, можуть отримати більше шансів на набуття французького громадянства. Країна змінила підхід до розгляду заяв іноземних пенсіонерів, які отримують виплати з-за кордону. Тепер іноземне походження пенсії саме по собі не повинно бути підставою для відмови в натуралізації. Важливішими ставатимуть тривалість проживання, інтеграція в суспільство та зв’язок людини з Францією.

Пенсія з України більше не перешкода?

Про зміну підходу повідомив міністр внутрішніх справ Франції Лоран Нуньєс у відповіді на звернення сенаторки від департаменту Шаранта Ніколь Бонфуа. Про це 9 листопада повідомила сама сенаторка, а згодом написало французьке видання The Connexion.

Спочатку питання порушувалося у зв'язку з іноземними пенсіонерами, які отримують виплати з Великої Британії.

 

Однак новий підхід не обмежується громадянами цієї країни. Він стосується іноземних пенсіонерів загалом, зокрема й українців, які проживають у Франції.

Раніше отримання пенсії з іншої держави могло створювати труднощі під час оцінювання фінансової самостійності заявника. Тепер французька влада підтвердила, що походження або характер доходів не повинні бути самостійною перешкодою для натуралізації.

За словами Ніколь Бонфуа, пенсійні виплати з-за кордону більше не мають автоматично позбавляти людину можливості отримати громадянство Франції.

Які умови потрібно виконати для отримання громадянства

Зміни не означають, що французький паспорт тепер автоматично зможе отримати кожен іноземний пенсіонер. Влада й надалі оцінюватиме інтеграцію заявника та його реальні зв’язки з країною.

Серед обставин, які можуть позитивно вплинути на рішення:

• Тривале проживання у Франції. Зокрема, володіння основним житлом у країні понад п'ять років.

• Участь у житті громади. Наприклад, громадська діяльність, участь у місцевих ініціативах або досвід роботи на виборній посаді в муніципалітеті.

• Декларування доходів. Пенсія, яку людина отримує з іншої держави, має бути задекларована у Франції.

Важливий нюанс: декларування іноземної пенсії не означає, що податки з неї обов'язково потрібно сплачувати саме у Франції. Це залежить від виду виплат та положень міжнародних угод про уникнення подвійного оподаткування.

Зміни стосуються і пенсіонерів із невеликими виплатами

Французьке Міністерство внутрішніх справ погодилося враховувати також становище людей, які все життя працювали у Франції, але через невисоку заробітну плату отримують невелику пенсію.

Для них адаптували мінімальні вимоги до доходів, за якими оцінюють фінансову самостійність заявника. Це має допомогти людям, які працювали повний робочий день із зарплатою на рівні мінімальної (SMIC), але після виходу на пенсію не можуть відповідати попереднім фінансовим критеріям.

За інформацією The Connexion, нові рекомендації вже дозволили позитивно розглянути кілька заяв, які раніше очікували додаткової перевірки або перегляду після адміністративного оскарження.

Чи можуть українські пенсіонери скористатися новими правилами?

Так, українці також належать до категорії іноземних пенсіонерів, на яких поширюється змінений підхід. Це може бути важливо для тих, хто переїхав до Франції, отримує українську пенсію, але вже давно облаштував там своє життя.

Водночас варто враховувати, що йдеться саме про пом'якшення адміністративного підходу до оцінювання заяв, а не про скасування загальних вимог до натуралізації.

Зокрема, стандартна процедура передбачає, як правило, щонайменше п'ять років проживання у Франції, підтвердження інтеграції в суспільство, знання французької мови та відповідність іншим вимогам законодавства.

Тому для українських пенсіонерів, які лише нещодавно переїхали до Франції, ці зміни не означають можливості одразу претендувати на громадянство. Натомість вони можуть стати важливими для тих, хто вже багато років проживає в країні, має там житло, бере участь у житті громади та отримує пенсійні виплати з України.

Радіо Трек: НОВИНИ