«Ну шо його казать, коли воно канєшно»: Як правильно українською замінити слово «канєшно»
Це слово досить поширене
В українській мові не існує слова «канєшно», яке ми так часто використовуємо у жвавих побутових розмовах. Насправді воно є калькою від російського «конечно».
Однак, його варто забути та вивчити українські слова, які можна вживати у розмовах. В нашій мові є понад десяток слів та висловів, якими можна замінити російську кальку.
Чим замінити суржикове слово «канєшно»
- авжеж;
- звісно;
- звичайно;
- ще б пак;
- аякже;
- отож;
- неодмінно;
- очевидно;
- безперечно;
- напевно;
- зрозуміло;
- без сумніву.
На цю тему ми писали:
Як правильно українською сказати «не умнічай»: Дотепні варіанти відстояти свою думку
Джерело: Апостроф
Радіо Трек: НОВИНИ