Не «спички» і не «зажигалка»: як правильно говорити українською

Чому «спалахуйка» не є українським словом

У повсякденному мовленні багато українців досі використовують слова «спички» та «зажигалка», хоча в українській мові існують власні нормативні відповідники, пише Уніан.

Як пояснює мовознавиця Лариса Чемерис, правильними назвами є «сірники» та «запальничка». Крім того, для сірників в українській традиції існували й інші назви, зокрема «запалка» та «сіркач».

Фахівчиня також звернула увагу на слово «спалахуйка», яке часто згадують у жартівливих дописах в інтернеті як нібито український варіант слова «запальничка». Насправді такого слова в українській мові немає і ніколи не було. Його свого часу вигадали для насмішок над українською мовою та поширення стереотипів про неї.

Як з'явилася запальничка

Ідея створення пристрою для швидкого добування вогню виникла багато століть тому. Одні з перших ескізів подібного механізму належать Леонардо да Вінчі. Втім, тоді розробку планували використовувати не в побуті, а у військовій справі.

Першу справжню портативну запальничку в XIX столітті створив німецький хімік Йоган Деберейнер. Вона працювала на водні та мала попит, але була небезпечною через ризик вибуху.

Згодом запальнички почали виготовляти не лише як практичні речі, а й як дорогі аксесуари. Відомі ювелірні компанії випускали моделі із дорогоцінних металів. Пізніше винахідники вдосконалили конструкцію, зробивши її компактною та зручною для щоденного використання.

Популярність завдяки війні

Справжнє поширення запальнички отримали під час Першої світової війни. Для солдатів вони виявилися набагато практичнішими за сірники, оскільки не боялися вологи та не створювали яскравого спалаху, який міг видати позицію військового.

Сучасний механізм із коліщатком для висікання іскри також з'явився завдяки фронтовому досвіду. Його розробили інженери Віллі Ґрінвуд і Фредерік Уайз. Один із винахідників після поранення втратив руку, тому потребував простішого способу користування запальничкою. Саме їхня розробка стала основою конструкції, яку використовують і сьогодні.

Радіо Трек: НОВИНИ

Поширити в Facebook