Не чешеться, а свербить: італійка поділилася, які слова українською вона ніяк не може вимовити

Хоча мешкає в Україні вже 7 років

Італійка Carla Pizzolante, що нині мешкає у Києві, записала відео, у якому поскаржилася: сім років вона живе в Україні проте ніяк не може вимовити три слова та фрази.

Дівчина вкотре вирішила їх озвучити на відео, і вкотре безуспішно.

Наприклад, їй ніяк не дається традиційне українське великоднє привітання: Христос Воскрес!

У Карли, скільки б вона не старалася, виходить: Крис Крос Крес!

Інше слово, яке італійка не любить і не може вимовити, хоч воно і німецького походження – шлагбаум.

Третє слово Карла вимовляє, як чечича.

Як з’ясувалося, це чешеться.

Італійка отримала величезну підтримку щодо вивчення української. Хоча були і зауваження до того, хто її вчить нашій мові:

olenavilivchuk

 

Молодець дівчина ! Але той ,хто вчить - сам має вивчити українську. Бо не чешиця, а свербить

 

dobushnadiia

 

Не чешеться, а свербить - буде простіше

 

fantas_mariy_ka

 

Дуже старанна дівчина! Моя повага за Ваші старання, дуже приємно, що все більше іноземців цікавиться нашою культурою та мовою

 

vika_ukrainian

 

 Яка Ви молодець ))) нехай буде чечіча

 

metp901

 

Клас, дівчина розмовляє моєю рідною мовою краще аніж більша частина населення України. Респект

 

 

До слова, в одному з попередніх відео Карла пробувала сказати ПАЛЯНИЦЯ і в неї це вийшло!

Раніше ми писали:

Англієць назвав найскладніших п’ять слів в українській мові: чи є серед них ПАЛЯНИЦЯ?

 

Радіо Трек: НОВИНИ

Поширити в Facebook