Любов і закон: що варто знати про шлюб у Франції, якого прагне багато українок

Треба знати певні тонкощі

Франція асоціюється з романтикою, але коли доходить до весілля — на перший план виходить закон. Французьке шлюбне законодавство чітке й досить суворе, тому спонтанно одружитися тут не вийде. Розповідаємо разом із paris.zagranitsa просто і по суті, як усе працює.

Офіційний шлюб у Франції

У Франції законним вважається лише цивільний шлюб, укладений у мерії (mairie). Тільки після цього подружжя може провести церковну або символічну церемонію — але вони не мають юридичної сили.

Поняття «цивільний шлюб» у нашому розумінні тут не існує. Водночас є форма партнерства — PACS (Пакт громадянської солідарності). Він регулює майнові та житлові питання і дає партнерам певні права, але це не повноцінний шлюб.

Одностатеві шлюби

Одностатеві шлюби у Франції дозволені з 2013 року. Проте є виняток: громадяни 11 країн світу не можуть зареєструвати такий шлюб навіть на території Франції. Це пов’язано з двосторонніми угодами між державами.

Підготовка до весілля

Церемонія відбувається в мерії за місцем реєстрації одного з наречених або їхніх батьків. Перед весіллям пара повинна підтвердити, що не перебуває в іншому шлюбі. Іноді для цього проводять окремі співбесіди.

Також мерія публікує оголошення про намір одружитися — щоб у разі юридичних перешкод про них могли повідомити заздалегідь. Для іноземців підготовка триває щонайменше чотири тижні, тож весілля планують наперед.

Шлюб для іноземців

Іноземцям одружитися у Франції складніше через велику кількість документів. Саме тому багато пар реєструють шлюб у себе вдома, а у Франції проводять лише святкову церемонію.

Серед обов’язкових документів:

• паспорт;
• свідоцтво про народження (свіже та легалізоване);
• підтвердження місця проживання;
• довідка про сімейний стан;
• документи про розлучення або смерть попереднього партнера (за потреби);
• додаткові довідки з посольства.

Медична довідка з 2013 року не потрібна.

Важливо: шлюб із громадянином Франції не дає автоматично громадянства. На нього можна претендувати лише через кілька років.

Як проходить церемонія

Церемонія відбувається у відкритому для громадськості приміщенні мерії, французькою мовою. Якщо хтось із пари не володіє мовою — бажано запросити перекладача. Шлюб реєструє мер або уповноважений чиновник.

За замовчуванням кожен із подружжя зберігає своє прізвище, але за бажанням можна оформити подвійне або змінити його — безкоштовно.

Майно і шлюбний контракт

Без шлюбного договору все майно, набуте під час шлюбу, вважається спільним. Те, що було до весілля, залишається особистим. Шлюбний контракт у Франції укладають лише до реєстрації шлюбу і посвідчують у нотаріуса.

Підтвердження шлюбу

Після весілля подружжя отримує сімейну книжку (Livret de Famille). У ній фіксують усі важливі події: народження дітей, розлучення, смерть. Також видається копія свідоцтва про шлюб.

Радіо Трек: НОВИНИ