Голлівудський актор випустив худі з написом «LOX»

І це не те, що ви подумали

Відомий голлівудський актор Джейк Джилленхол випустив чорні худі з написом «LOX». Кошти від продажу мерча підуть до Фонду акторів для підтримки працівників театрів Нью-Йорка. Промофото актор підписав так:

Немає нічого кращого, ніж мішок бейглів і LOX!

Користувачі з пострадянського простору одразу почали жартувати:

• Хтось скаже йому нарешті?
• Лох, ахахаха
• Треба брати

Насправді ж з точки зору англійської мови тут немає нічого смішного, адже локс (lox) – це слабосолоне філе лосося, яке в поєднанні з бейглами та вершковим сиром становить популярний рецепт американсько-єврейської кухні.

Радіо ТРЕК у Telegram. Viber: 063-734-106-4

Радіо Трек: НОВИНИ