«Дідька лисого»: що насправді означає ця популярна фраза?

Пояснення мовознавця

Часто українці, коли хочуть щось заперечити, вживають вислів «дідька лисого», хоча не завжди розуміють сенс цієї фрази. 

Мовознавець Олександр пояснив значення цього вислову та звідки воно пішло.

За словами експерта, історія фразеологізму «дідька лисого» сягає сивої давнини. Дідьки, як вважали наші предки, це добрі або, скоріше, злі духи.

За легендою, коли ангели хотіли зрівнятися з Богом, то вони були покарані й скинуті з небес на землю.

 

Ті, що впали на людське житло, стали хатніми «дідьками» – їх називають домовиками, ті, що впали на воду, називаються водяниками, у ліс – лісовиками.

В українській мові ж існують декілька словосполучень зі словом дідько, і здебільшого вони вважають лайливими: «якого дідька», «іди до дідька» тощо.

- Отож, коли чуєте вислів «дідька лисого», знайте – то відгомін народної фантазії наших далеких пращурів, – резюмував Олександр Авраменко.

Радіо Трек: НОВИНИ