Держкіно зупинило показ фільму про АТО, який знімали на мобілки самі військові (ВІДЕО)

Забагато російської серед військових?

Державне агентство України з питань кіно не видало прокатне посвідчення фільмові Романа Любого Зошит війни, який мав вийти у кінотеатрах 2 вересня.

Офіційна ФБ-сторінка фільму повідомляє:

У нас для вас погані новини: кінопрокат стрічки «Зошит війни» завершено.

 

Він вийшов таким коротким, адже нам не видали прокатне посвідчення у ДержКіно України.

 

Через це кінотеатри змушені були скасувати прокат та обмежитися лише кількома спеціальними показами.

Як пише NV

Зошит війни — фільм, створений з особистих відеозаписів із телефонів та камер українських бійців. 10 гривень з кожного квитка команда збирала для Благодійного фонду допомоги армії Повернись живим на комплекси спостереження для військових.

 

Фільм уже отримав низку призів на кінофестивалях в Україні

«ЗОШИТ ВІЙНИ» НЕ ВИПУСТИЛИ ЧЕРЕЗ МОВУ?

Як повідомляється, для заборони фільму застосували процедурне питання яке, посилаючись на зміни до законодавства, що вступили в дію 16 липня 2021 року «Про забезпечення функціонування української мови як державної»

«Нам не дали прокатку на субтитровану версію фільму.

Деякі герої розмовляють російською, ми додали український переклад в субтитрах, це дозволено законом.

Але процедура, як саме видавати прокатне посвідчення таким фільмам, не прописана», пояснив НВ директор 86PROKAT Ілля Гладштейн.

Офіційна ж ФБ-сторінка «Зошита війни» повідомляє:

Фільм подивилися 991 глядач і ми вдячні кожному та кожній з вас.

 

Але прикрість у тому, що нам вдалося зібрати для фонду Повернись живим лише 9910 гривень.

 

Спробуємо надолужити у онлайні - слідкуйте за нашими новинами, вже скоро оголосимо дату онлайн-прем’єри.

Радіо Трек: НОВИНИ