Дивно, як бачать події з-під Рівного в Аргентині (16 ФОТО)
І не тільки
У п’ятницю, 13-го в Дубні стартує рок-фестиваль «Тарас Бульба».
Ми багато розповідаємо про нього, бо знаємо, з якою самовідданістю працюють організатори і скільки там буде всього цікавого.
[media=121356] [media=121352]
Повну програму фестивалю подамо нижче, аби ви там нічого не пропустили. Зокрема, й літературних імпрез.
Бо насправді приводом для цієї публікації стала саме література.
Точніше те, як подають нашого Тараса Бульбу (та всіх наших козаків) у світі.
Очі на це нам і багатьом іншим відкрила Тетяна Яцечко-Блаженко – відома дослідниця історії Волині.
Днями у Фейсбуці вона поділилася знімком обгортки аргентинського видання «Тараса Бульби», зауваживши:
Саме так виглядає обкладинка аргентинського видання гоголівського "Тараса Бульби".
Завдяки, Денис Мандзюк, зрозуміла, що аргентинці при перекладі не про тих козаків подумали))))))))))))
Виглядає, що в Аргентині нічого про наших справжніх запорозьких козаків люди не знають.
І не лише в Аргентині.
Коментатори почали скидати під цим постом й інші обгортки магічної поеми Миколи Гоголя.
Їх знахідки вражають.
[media=121351][media=121354]
Як написав Анатолій Котлюк
хардкорно
Взагалі, це вражаючий недогляд України, що за 27 років Незалежності ми не спромоглися знайти 20-30 чи скільки там мільйонів доларів і не зняли з Голлівудом блокбастер «Тарас Бульба».
До речі, ще не пізно вкластися і навіть заробити на продажах по всьому світу, якщо запросити на роль Тараса Бульби неймовірного кіноактора та оскароносного режисера Мела Ґібсона, який би міг і зняти цей фільм.
Для України.
Однак, ми повернемося поки під Рівне, до Дубна, де з п’ятниці буде творитися щось неймовірне.
От обіцяна вище афіша.
Кажуть, що квитки ще, начебто, є, хоча з різних обговорень на ФБ складається враження, що людей цього року буде як ніколи багато, бо ажіотаж – величезний, команди – надзвичайно потужні й погода обіцяє сприяти.
Залишається зауважити, що серед глядачів фестивалю розіграють ще й крутеньку гітару, так що – побачимося на стадіоні «Спартак».
[media=121344] [media=121353] [media=121340] [media=121338] [media=121339] [media=121350] [media=121349] [media=121355]
Більше світлин учасників та гостей фестивалю знаходьте за посиланням і зажди пам’ятаймо того, хто подарував нам це свято українського духу – поему «Тарас Бульба»
До речі, цікаво, що Микола Васильович Гоголь народився… 01 квітня, і цікаво, що було це 209 років тому.
Тобто наступного року нас чекає ювілей 210-та річниця.
Можна не сумніватися, що Росія відзначатиме цю дату дуже широко. Чим відповість Україна?
Радіо Трек: НОВИНИ
